I would think a creator expert coaster is close to a guarantee with these new pieces. I hope there is some straightforward way to mechanize a lift for it.
As Ben alluded to, there is another manufacture that makes a LEGO compatible roller coaster model.
… and some of their models are motorized.