“ON the roller coaster itself”…? On the train? The tracks?
Put the lights on the part that moves,
the train, the seats, the roller coaster cars! Maybe we could jam two light bricks per 2×4 seat, facing opposite directions, which would be 8 lights total on a roller coaster with four rows.